Sunday, January 2, 2022

Aw Khawngaihtu Pathianin by Chawngkhupa

 Aw, khawngaihtu Pathianin,

Kan thinlung chhungah hian;
Thlarau min pek lawmna hi,
Khawvel finin a zo lo ve.

Mihring mihrinna hianin,
A ngaihtuah chhuak zo lova che,
Ka chhandamtu i thuruk hi.

A thukin a va sang em!
Khawvel fin zawng aiin!
Pathian hmangaihna thu hi,
Van leh khawvelan a khat e.

Aw, kei mi sual bo hnu hi,
A khawngaihna zarah;
Thlarau min pe, nunna hi,
Aw, ka nunna, Lalpa fak rawh.

Chang hnihna bul hi a original chu "Aw, a va sang em" tih a ni a. A thu hi lam (syllables) 5 chiah a ni a. Pu Chawngkhupa hian pa-nga hi pathian thuah sawi uarna niin a ngai a. A thu pawh lam nga chiah turin a dah a. Thluk dang nen a lo inkhuangrual si lo va. A hriatpui leh pathian a dil angin "A thukin a va sang em" tiin an dah leh a. Amah chuan "Aw, a va thuk em" tia sak chang a nei thin a ni. 

No comments:

Post a Comment

COMMENT RAWH

New Post

Ka duh a che Isu lyrics

Sual thim thuk tak ata zawn chhuah ka ni a. Chakna nei lo ka ni; Isu, min แนญanpui fo la. Min pawmin min kaiin min hruai zel ang che Ka duh a ...

Posts Lar deuhte